1 00:00:01,287 --> 00:00:03,585 Διαλύστε την ύπαρξή σας, 2 00:00:03,656 --> 00:00:06,420 Φωνάζοντας ότι είστε εδώ... 3 00:00:06,492 --> 00:00:12,522 Ένα νέο ταξίδι ξεκινά τώρα. 4 00:00:23,076 --> 00:00:28,981 Καθώς επιζήσαμε οι εποχές που αλλάζουν, 5 00:00:29,048 --> 00:00:34,418 αποκτήσαμε γνώση και δύναμη, (μοιάζει απλώς με παιχνίδι επιβίωσης) 6 00:00:34,487 --> 00:00:37,115 Αλλά οι ξεχασμένες αναμνήσεις, 7 00:00:37,190 --> 00:00:40,626 των συναισθημάτων που εγκαταλείπονται μέσα οι ροές του χρόνου, 8 00:00:40,693 --> 00:00:45,153 έχουν επίσης χαθεί. 9 00:00:46,799 --> 00:00:51,793 Όταν βυθίζεστε, μάθαμε τη μοναξιά. 10 00:00:52,238 --> 00:00:56,834 Αλλά τώρα γνωριστήκαμε, δεν είμαστε πια μόνοι. 11 00:00:56,910 --> 00:01:02,280 Αποκαλύψτε τα συναισθήματά σας, Αυτά τα υψηλά συναισθήματα 12 00:01:02,348 --> 00:01:07,684 Αυτά τα δάκρυα θα αλλάξουν τη μοίρα σου. 13 00:01:07,754 --> 00:01:10,848 Χτυπήστε τους παλμούς της καρδιάς σας ενάντια στο σκοτάδι, 14 00:01:10,924 --> 00:01:19,662 Σίγουρα θα συναντηθούμε, Κάτω από την ίδια σημαία πόνου 15 00:01:49,095 --> 00:01:53,122 Πες, γιαγιά Τσουνάντα, ειμαι τελικα ετσι...? 16 00:01:55,468 --> 00:01:58,869 Αν το σκεφτώ, πρόσφατα νιώθω βαρετή 17 00:01:58,938 --> 00:02:01,634 και κάνω περισσότερα λάθη με Jutsu από πριν. 18 00:02:01,975 --> 00:02:03,203 Και ακόμη χειρότερα... 19 00:02:04,010 --> 00:02:07,912 Δεν μπορώ να φάω περισσότερα από πέντε τα μεγάλου μεγέθους noodles ramen στο Ichiraku... 20 00:02:08,314 --> 00:02:11,147 Ίσως έχω κάποια τρομερή αρρώστια;! 21 00:02:11,284 --> 00:02:14,651 Έλα και πες μου. Είμαι έτοιμος να ακούσω τα χειρότερα! 22 00:02:15,121 --> 00:02:16,281 Είστε καλά στην υγεία σας. 23 00:02:16,456 --> 00:02:17,218 Ε; 24 00:02:18,191 --> 00:02:21,922 Γεια σου! Αυτός είναι ο Bushy Brow ιατρικό αρχείο, έτσι δεν είναι; 25 00:02:22,228 --> 00:02:24,389 Τον τελευταίο καιρό το αποφεύγει τις τακτικές του εξετάσεις. 26 00:02:24,464 --> 00:02:25,453 Φέρτε τον μέσα, θέλετε; 27 00:02:25,698 --> 00:02:27,495 Ε; Αλλά, τι γίνεται με μένα; 28 00:02:28,735 --> 00:02:30,259 Είσαι ηλίθιος. Αυτό είναι όλο! 29 00:02:30,336 --> 00:02:31,303 Να είστε στο δρόμο σας! 30 00:02:33,406 --> 00:02:35,306 - Βάλε ξανά τα ρούχα σου, ηλίθιε! - Ναι! 31 00:02:35,375 --> 00:02:36,399 Απίστευτος! 32 00:02:37,510 --> 00:02:38,841 Πώς ήταν; 33 00:02:39,612 --> 00:02:41,603 Είμαι σε φόρμα για βιολί! 34 00:02:41,948 --> 00:02:43,711 Θα μπορούσα να το καταλάβω κοιτάζοντάς σε. 35 00:02:44,350 --> 00:02:45,374 Τι είναι αυτό; 36 00:02:45,451 --> 00:02:47,419 Δεν φαίνεται να είναι μέσα έχει πολύ καλή διάθεση, έτσι; 37 00:02:47,487 --> 00:02:51,514 Α, παρεμπιπτόντως, έχεις δει τον Bushy Brow; 38 00:02:51,591 --> 00:02:53,354 Όχι, αλλά ξέρω πού είναι. 39 00:02:55,294 --> 00:02:57,023 Αυτές τις μέρες, μπορείτε πάντα να τον βρείτε εδώ. 40 00:02:57,096 --> 00:02:58,188 Ω... 41 00:02:59,966 --> 00:03:04,335 2954... 2955... 42 00:03:04,570 --> 00:03:10,440 2956... 2957... 2958... 43 00:03:11,677 --> 00:03:13,144 Είναι απλά καταπληκτικό... 44 00:03:14,313 --> 00:03:16,144 Ακόμα και μετά την επέμβαση για το είδος του τραυματισμού 45 00:03:16,215 --> 00:03:18,149 που θα μπορούσε να τον εμποδίσει συνεχίζει ως Ninja... 46 00:03:22,522 --> 00:03:24,114 - Θυμώδες φρύδι! - Λι! 47 00:03:24,190 --> 00:03:25,088 Μπουκωμένο φρύδι! 48 00:03:27,326 --> 00:03:28,224 Λι... 49 00:03:28,828 --> 00:03:30,955 Δεν είναι τίποτα. 50 00:03:31,464 --> 00:03:35,491 Η γιαγιά Τσουνάντα μου είπε να σε φέρω για τον τακτικό σας έλεγχο. 51 00:03:35,701 --> 00:03:41,230 Μου πέρασε από το μυαλό. Νιώθω καλά τον τελευταίο καιρό, οπότε απλά... 52 00:03:41,774 --> 00:03:43,537 Δεν μοιάζεις όμως. 53 00:03:44,177 --> 00:03:46,873 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΡΥΦΩΝ ΦΥΛΛΩΝ 54 00:03:51,217 --> 00:03:52,684 Ξεκουραστείτε για λίγο. 55 00:03:52,752 --> 00:03:54,447 Σου απαγορεύεται να ασχοληθείς τυχόν αποστολές ή εκπαίδευση για όλη τη διάρκεια. 56 00:03:55,888 --> 00:03:58,618 Υπάρχει σωρευτική ζημιά στο Δίκτυο Τσάκρα σας! 57 00:03:59,058 --> 00:04:00,787 Κάποτε τραυματίστηκες τόσο άσχημα 58 00:04:00,860 --> 00:04:03,158 ότι έπρεπε να εγκαταλείψεις την ύπαρξη ένας Νίντζα για λίγο. 59 00:04:04,330 --> 00:04:05,763 Είναι η αυτοδιοίκησή μου. 60 00:04:09,969 --> 00:04:11,129 Η αυτοκυριαρχία σου; 61 00:04:11,204 --> 00:04:13,570 Ναί! Για να μην ξεχάσω ποτέ οι αρχικές μου προθέσεις! 62 00:04:13,739 --> 00:04:17,971 Όσο συνεχίζω να προσπαθώ, Θα μπορέσω να συνεχίσω ως Ninja! 63 00:04:24,851 --> 00:04:25,840 Εντάξει. 64 00:04:26,052 --> 00:04:27,986 Θα σε απομακρύνω από την ενεργό δράση για λίγο, 65 00:04:28,054 --> 00:04:30,648 αλλά μπορείτε να συνεχίσετε την προπόνηση. Απλά μην το παρακάνετε. 66 00:04:30,923 --> 00:04:31,514 Ναί! 67 00:04:31,591 --> 00:04:34,583 Ειδικότερα, Σας απαγορεύω να χρησιμοποιείτε το Hidden Lotus! 68 00:04:35,328 --> 00:04:36,090 Το κατάλαβες; 69 00:04:36,162 --> 00:04:37,629 Y Ναι... 70 00:04:44,137 --> 00:04:46,367 Ω! Γεια σου, Bushy Brow, πώς πήγε; 71 00:04:49,175 --> 00:04:52,008 Τι συμβαίνει; Γεια σου! 72 00:04:53,746 --> 00:04:55,646 Τα αποτελέσματα ήταν άσχημα. 73 00:04:56,149 --> 00:04:58,049 Κρίνοντας από την εμφάνισή του, Θα έλεγα αρκετά... 74 00:04:58,117 --> 00:05:00,244 Με «σημαντικά, εννοείς αυτό σημαντικά; 75 00:05:00,319 --> 00:05:02,549 Ναι. Σημαντικό, να είμαι σίγουρος. 76 00:05:03,055 --> 00:05:05,421 Σημαντικός;! 77 00:05:11,230 --> 00:05:12,822 Τι είσαι τόσο στεναχωρημένος;! Υπήνεμος! 78 00:05:14,667 --> 00:05:15,691 Guy Sensei! 79 00:05:15,768 --> 00:05:19,499 Άκουσα τα αποτελέσματα των εξετάσεων. Έχετε άδεια για προπόνηση, έτσι δεν είναι; 80 00:05:20,139 --> 00:05:23,267 Ναι, αλλά ο κρυμμένος λωτός... 81 00:05:26,078 --> 00:05:28,774 Εκείνη τη μέρα, έκλαιγες εκεί... 82 00:05:33,686 --> 00:05:35,210 Η επέμβαση σας θα είναι επιτυχής 83 00:05:35,288 --> 00:05:37,779 επειδή έχετε δουλέψει σκληρά σε όλη τη διαδρομή. 84 00:05:39,225 --> 00:05:42,092 Έχετε τη δύναμη να φέρετε το δικό σας μέλλον στους ουρανούς. 85 00:05:42,895 --> 00:05:43,827 Και σε ένα στα χίλια- 86 00:05:43,896 --> 00:05:47,491 όχι, μία στο εκατομμύριο πιθανότητες ότι κάτι δεν πάει καλά... 87 00:05:49,535 --> 00:05:51,162 Θα πεθάνω μαζί σου! 88 00:05:56,943 --> 00:05:58,410 Από τότε που σε γνώρισα, 89 00:05:58,477 --> 00:06:03,005 Το My Way of Ninja ήταν σε μεγαλώνει να γίνεις καλός Νίντζα. 90 00:06:04,817 --> 00:06:05,909 Σου υπόσχομαι! 91 00:06:08,454 --> 00:06:11,446 Με πίστεψες τότε και έκανες την επέμβαση. Και είχε επιτυχία. 92 00:06:11,524 --> 00:06:13,719 Πρέπει να έχεις πίστη σε μένα άλλη μια φορά! 93 00:06:15,094 --> 00:06:17,187 Εάν δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε το Hidden Lotus, 94 00:06:17,263 --> 00:06:19,731 τότε προσπαθήστε να επιτύχετε ένα άρτιο μεγαλύτερη τεχνική μέσα από τις προσπάθειές σας! 95 00:06:20,333 --> 00:06:22,893 Δεν υπάρχουν όρια σε το πρόσωπο των προσπαθειών σας. 96 00:06:22,969 --> 00:06:24,027 Sensei! 97 00:06:27,506 --> 00:06:30,168 Είσαι ιδιοφυΐα στην προσπάθεια! 98 00:06:35,047 --> 00:06:35,843 Ναι, κύριε! 99 00:06:36,082 --> 00:06:38,676 Θα σας δώσω λίγη εκπαίδευση για η πρώτη φορά σε αρκετά ξόρκι! 100 00:06:38,751 --> 00:06:40,548 Πρώτα, τρέξτε στην αίθουσα εξάσκησης της Ακαδημίας! 101 00:06:40,620 --> 00:06:41,746 Παρακαλώ δώστε μου οδηγίες! 102 00:06:41,821 --> 00:06:45,313 Αν δεν φτάσετε εκεί σε δέκα δευτερόλεπτα, είναι 500 push ups! 103 00:06:45,458 --> 00:06:46,186 Δικαίωμα! 104 00:06:46,525 --> 00:06:50,757 Το Τρίτο Σούπερ Τέρας! 105 00:06:53,099 --> 00:06:55,829 Ήταν βιαστικό από μέρους μας να πιστεύουμε ότι μπορούσαμε να τα καταφέρεις σε δέκα δευτερόλεπτα τελικά. 106 00:06:56,569 --> 00:06:58,230 Το ίδιο καλά! 107 00:06:59,538 --> 00:07:00,766 Πεντακόσια... 108 00:07:06,212 --> 00:07:08,442 Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε Μύρισα αυτή τη μυρωδιά... 109 00:07:33,005 --> 00:07:34,165 Ποιος είναι αυτός; 110 00:07:34,407 --> 00:07:37,035 Αυτός είναι ο Γιαγκούρα. Είναι εδώ μια εβδομάδα. 111 00:07:37,176 --> 00:07:41,112 Ένας γνωστός μου ζήτησε να προσδιορίσω αν έχει ικανότητα ως Νίντζα. 112 00:07:41,881 --> 00:07:43,348 Το όνομά του είναι Γιαγκούρα, λέτε; 113 00:07:45,651 --> 00:07:47,118 Είναι αρκετά καλός, έτσι δεν είναι; 114 00:07:47,320 --> 00:07:49,618 Ναι, έχει τα ένστικτα για αυτό. 115 00:07:49,822 --> 00:07:54,225 Απορροφά τα πράγματα που του διδάσκω όπως η άμμος απορροφά το νερό. 116 00:07:54,760 --> 00:07:57,251 Ω! Είσαι ο Ροκ Λι, έτσι δεν είναι; 117 00:07:57,330 --> 00:07:58,490 Y Ναι... 118 00:07:59,031 --> 00:08:01,192 Ακούω ότι έχεις εξαιρετικές τεχνικές. 119 00:08:01,267 --> 00:08:03,235 Ο Sensei μου είπε για σένα. 120 00:08:03,836 --> 00:08:05,861 Όχι τίποτα το σπουδαίο... 121 00:08:07,006 --> 00:08:08,132 Μην είσαι ντροπαλός, εσύ. 122 00:08:08,641 --> 00:08:10,199 - Master Guy; - Ναι; 123 00:08:10,543 --> 00:08:13,478 Θα ήθελα να λάβω κάποιες οδηγίες από τον πρεσβύτερο μου. 124 00:08:14,013 --> 00:08:15,344 Ωραία, λοιπόν. Αρχίζω! 125 00:08:15,414 --> 00:08:16,039 Ε;! 126 00:08:17,249 --> 00:08:18,409 Guy Sensei! 127 00:08:18,484 --> 00:08:20,452 Ήρθες να προπονηθείς πάντως. 128 00:08:20,920 --> 00:08:24,253 Πρώτα, δώστε λίγη βοήθεια στον μικρότερο σύντροφό σας και ζεσταθείτε. 129 00:08:24,323 --> 00:08:25,221 βλέπω... 130 00:08:25,391 --> 00:08:29,088 Είναι ένας ανοιξιάτικος γκόμενος που μόλις έφτασε, οπότε προσπαθήστε να μην τον αφήσετε να πληγωθεί. 131 00:08:29,395 --> 00:08:30,191 Δικαίωμα. 132 00:08:30,696 --> 00:08:33,995 Τι κάνει ο Bushy Brow την αίθουσα εξάσκησης της Ακαδημίας όλων των χώρων; 133 00:08:34,066 --> 00:08:36,261 Νόμιζα ότι ήταν η κατάστασή του αρκετά κακό! 134 00:08:36,335 --> 00:08:38,462 Ναι, αρκετά! Πολύ! 135 00:08:40,172 --> 00:08:40,831 - Ε;! - Ε; 136 00:08:43,275 --> 00:08:46,767 Είμαι άπειρος, αλλά σε παρακαλώ να με δώσεις οδηγίες. 137 00:08:47,012 --> 00:08:50,277 Ω, σε παρακαλώ, άντεξε μαζί μου. 138 00:08:54,620 --> 00:08:57,487 Τώρα, Λι και Γιαγκούρα, σας θέλω και τους δύο να του δώσεις όλα όσα έχεις 139 00:08:57,556 --> 00:08:59,649 αλλά και να παρατηρούν η μεγαλύτερη ευγένεια. 140 00:08:59,992 --> 00:09:05,794 Αυτό είναι φιλία! Αυτή είναι η νεολαία. Ετοιμάζω. Πάλη! 141 00:09:07,299 --> 00:09:08,129 H Είναι γρήγορος! 142 00:09:08,334 --> 00:09:09,631 Ας μου το δείξεις... 143 00:09:09,702 --> 00:09:12,671 Το βάθος του Taijutsu που Μπορεί ο Γκάι να σας τρυπήσει! 144 00:09:16,842 --> 00:09:18,070 Τι δύναμη! 145 00:09:24,550 --> 00:09:26,177 Κάθε χτύπημα είναι βαρύ! 146 00:09:26,452 --> 00:09:27,612 Δεν έχω τη δύναμη να τα απορροφήσω! 147 00:09:30,589 --> 00:09:32,056 Ο τυφώνας των φύλλων! 148 00:09:34,760 --> 00:09:37,490 Κλείσιμο της παραπάνω διαδρομής διαφυγής και χτυπήστε από χαμηλή θέση... 149 00:09:38,063 --> 00:09:38,859 Ωστόσο... 150 00:09:42,668 --> 00:09:44,659 Ο Leaf Hurricane νικήθηκε! 151 00:09:48,674 --> 00:09:50,369 Στάση! Κράτα το εκεί! 152 00:09:50,843 --> 00:09:52,276 Υπήνεμος! είσαι καλά; 153 00:09:55,548 --> 00:09:56,947 Συγκεντρώσου, Bushy Brow! 154 00:09:57,416 --> 00:09:59,043 Τι ήταν αυτό που μόλις συνέβη; 155 00:10:00,052 --> 00:10:01,314 Η μέθοδος σταυρού... 156 00:10:06,358 --> 00:10:07,620 Συνάντηση με το λάκτισμα του αντιπάλου 157 00:10:07,693 --> 00:10:09,718 και καρφώνοντας το πόδι του ανάμεσα το γόνατο και τον αγκώνα ταυτόχρονα - 158 00:10:09,795 --> 00:10:11,786 μια «τολμηρή τεχνική σύνθλιψης οστών». 159 00:10:12,498 --> 00:10:15,194 Που στο καλό το έμαθες, Γιαγκούρα! 160 00:10:15,267 --> 00:10:16,598 Δεν είχα σκοπό να το κάνω αυτό. 161 00:10:16,969 --> 00:10:19,301 Το σώμα μου μόλις κουνήθηκε έτσι άθελά σου... 162 00:10:20,039 --> 00:10:22,599 Συγγνώμη, Λι. είσαι καλά; 163 00:10:25,077 --> 00:10:28,774 Αν ο Λι δεν φορούσε τα βάρη του, ο αστράγαλός του θα είχε τσακιστεί. 164 00:10:30,749 --> 00:10:34,207 Ήταν μια υπέροχη κίνηση. Λοιπόν, ας συνεχίσουμε με την πρακτική. 165 00:10:34,320 --> 00:10:35,685 Ας σταματήσουμε εδώ για σήμερα. 166 00:10:35,921 --> 00:10:37,855 Θα σε πάω στο νοσοκομείο βάλτε τους να το κοιτάξουν. 167 00:10:38,023 --> 00:10:39,786 Όχι, είμαι εντελώς καλά, σου λέω... 168 00:10:40,759 --> 00:10:42,454 Ξέραμε από τον έλεγχο υγείας 169 00:10:42,528 --> 00:10:44,894 ότι τα τραύματα του Μπούσι Μπροου ήταν σημαντικό για αρχή, έτσι δεν είναι; 170 00:10:44,964 --> 00:10:45,828 Σημαντικός! 171 00:10:46,665 --> 00:10:47,927 Τι ήταν σημαντικό; 172 00:10:48,000 --> 00:10:50,992 σου λέω, απλά σημαντικό, σωστά;! 173 00:10:51,504 --> 00:10:54,598 - Μάλλον σημαντικό... - Σημαντικό, σου λέω! 174 00:10:54,673 --> 00:10:56,732 Ακόμη και με τα βάρη ανοιχτά, αυτή η ταχύτητα... 175 00:10:56,809 --> 00:10:58,242 Τι ήταν σημαντικό;! 176 00:11:05,651 --> 00:11:07,585 Ευτυχώς, δεν υπάρχει τίποτα λάθος με το κόκαλο. 177 00:11:07,653 --> 00:11:08,551 βλέπω. 178 00:11:15,628 --> 00:11:17,858 Χμ... Πότε μπορώ να ξεκινήσω ξανά την προπόνηση; 179 00:11:17,997 --> 00:11:20,295 Ε; τι λες 180 00:11:20,366 --> 00:11:21,993 Θα χρειαστείτε πλήρη ξεκούραση για λίγο. 181 00:11:23,102 --> 00:11:25,866 Είναι εκπληκτικό ότι ο αχίλλειος τένοντας σας έμεινε αλώβητος, ξέρεις... 182 00:11:32,778 --> 00:11:34,837 Είπες αρκετά, οπότε... 183 00:11:36,515 --> 00:11:40,144 Παρεξήγησα ότι το εννοώ ήταν σε πολύ καλή κατάσταση. 184 00:11:40,319 --> 00:11:41,616 Όμως... 185 00:11:41,687 --> 00:11:44,417 βγήκε από την εξεταστική αίθουσα κοιτάζοντας πολύ χαμηλά, 186 00:11:44,490 --> 00:11:46,117 έτσι απλά υπέθεσα... 187 00:11:48,327 --> 00:11:50,420 Σίγουρα, φαίνεται απογοητευμένος. 188 00:11:50,496 --> 00:11:53,590 Τον ξυλοκόπησε ασκούμενος που δεν είναι καν εγγεγραμμένος στην Ακαδημία. 189 00:11:53,666 --> 00:11:55,930 Ένας ασκούμενος; Υπήνεμος; 190 00:11:56,101 --> 00:11:59,434 Ναι, ένα παιδί που έχει σπουδάσει Taijutsu για μία μόνο εβδομάδα. 191 00:11:59,505 --> 00:12:01,666 Σε κάθε περίπτωση, ήταν απίστευτα ικανός, που... 192 00:12:01,740 --> 00:12:04,504 Πώς λέγεται...; 193 00:12:04,677 --> 00:12:05,644 Η μέθοδος Cross! 194 00:12:05,711 --> 00:12:06,803 Ναι, αυτό! 195 00:12:06,879 --> 00:12:09,473 Είναι μια ιδιοφυΐα στην ανάπτυξη αυτό στη στιγμή! 196 00:12:09,715 --> 00:12:11,979 Ελπίζω όμως ο Λι να μην νιώθει πεσμένος. 197 00:12:12,618 --> 00:12:14,711 Αν ήταν ο τύπος που θα έπαιρνε αποκαρδιωμένος για κάτι τέτοιο, 198 00:12:14,787 --> 00:12:16,914 Ο Λι θα είχε σταματήσει να είναι ένας Shinobi πριν από πολύ καιρό. 199 00:12:16,989 --> 00:12:17,819 - Ε; - Ε; 200 00:12:18,223 --> 00:12:19,588 Όταν ο Λι ήταν στην Ακαδημία, 201 00:12:19,658 --> 00:12:21,216 του είπαν ότι δεν είχε κανένα από τα δύο το ταλέντο στο Ninjutsu, 202 00:12:21,293 --> 00:12:23,352 ούτε κανένα ταλέντο για το Genjutsu. 203 00:12:25,197 --> 00:12:27,597 Αν ήμουν εγώ, Θα τα είχα παρατήσει εδώ και πολύ καιρό. 204 00:12:28,534 --> 00:12:31,799 Αλλά ο Λι έφτασε εκεί που είναι τώρα καθαρά μέσα από προσπάθεια και επιμονή. 205 00:12:32,471 --> 00:12:33,802 Αν μπορεί απλώς να επουλώσει τα τραύματά του, 206 00:12:33,872 --> 00:12:36,932 σύντομα θα ξεπεράσει οποιονδήποτε μόνο φυσικό ταλέντο. 207 00:12:37,109 --> 00:12:38,940 - Αυτό είναι αλήθεια. - Σωστά! 208 00:12:39,178 --> 00:12:40,110 Όμως... 209 00:12:41,046 --> 00:12:43,480 Έχω ακούσει ότι αν προπονείσαι πολύ σκληρά, 210 00:12:43,549 --> 00:12:45,744 μπορείς να καταστρέψεις το σώμα σου και γίνε ξεφτιλισμένος... 211 00:12:45,818 --> 00:12:47,979 Μην λες κάτι τέτοιο! Μιλάς για το Bushy Brow! 212 00:12:48,988 --> 00:12:51,183 Πλάκα κάνω. Απλά ένα γλίστρημα της γλώσσας. 213 00:12:51,256 --> 00:12:53,417 - Μην το πεις ούτε για αστεία! - Εξαθλίωση; 214 00:12:53,492 --> 00:12:55,756 Ξέρω, ξέρω. 215 00:12:56,428 --> 00:12:59,522 Αλλά στην πραγματικότητα, είμαστε ευγνώμονες στον Lee. 216 00:12:59,598 --> 00:13:01,088 Ε; Ευγνώμων; 217 00:13:01,634 --> 00:13:03,067 Ναι, ευγνώμων. 218 00:13:04,269 --> 00:13:08,603 Εντάξει, σήμερα θα σας διδάξω σχετικά με την αυτοδιοίκηση. 219 00:13:08,941 --> 00:13:09,737 Εαυτός... 220 00:13:10,009 --> 00:13:11,408 ...κανόνας, λέτε; 221 00:13:11,477 --> 00:13:13,138 Ναι! Ναί! Ναι! 222 00:13:13,212 --> 00:13:15,942 Διδάξτε με σε παρακαλώ! Μου! Εγώ! 223 00:13:16,015 --> 00:13:17,175 Εντάξει, έτοιμοι; 224 00:13:17,249 --> 00:13:19,444 Για όλα τα πράγματα υπάρχουν αρχές, 225 00:13:19,518 --> 00:13:24,888 και να αξιοποιήσετε αποτελεσματικά τα πράγματα στην καθημερινή ζωή, τα ανθρώπινα όντα έχουν κανόνες. 226 00:13:25,724 --> 00:13:28,420 Εντάξει, σήμερα έχω κάτι καλό να σας τα δώσω όλα. 227 00:13:29,461 --> 00:13:31,486 - Κάτι... ...καλό; 228 00:13:31,830 --> 00:13:32,990 Αυτό! 229 00:13:34,233 --> 00:13:35,495 Ωχ! 230 00:13:35,567 --> 00:13:37,831 Αυτά τα καλσόν του τύπου που Συνήθως χρησιμοποιώ...! 231 00:13:37,903 --> 00:13:39,803 Διαθέτουν εξαιρετικό αερισμό και ιδιότητες απομάκρυνσης της υγρασίας! 232 00:13:39,872 --> 00:13:42,432 Αναπτύχθηκε για απόλυτη ευκολία στην κίνηση, είναι ένα σύνολο από σούπερ αθλητικά ρούχα! 233 00:13:42,508 --> 00:13:44,999 Αν τα φοράτε όταν προπονείστε, θα νιώσετε τη διαφορά αμέσως! 234 00:13:45,077 --> 00:13:46,237 Δεν θα μπορείτε χωρίς αυτά! 235 00:13:46,311 --> 00:13:48,506 Επόμενο πράγμα που γνωρίζετε, θα τα φοράτε όλη την ώρα! 236 00:13:48,580 --> 00:13:51,913 Ναι, ναι, ναι! Παρακαλώ, οπωσδήποτε, δώστε μου ένα ζευγάρι! 237 00:13:51,984 --> 00:13:55,351 Α, πήρα ένα ζευγάρι από αυτά ο ίδιος. Φαίνονται κουλ, έτσι δεν είναι; 238 00:13:55,521 --> 00:13:57,250 Ω... Είναι έτσι; 239 00:13:59,191 --> 00:14:00,988 Αν δεν ήταν ο Λι... 240 00:14:03,495 --> 00:14:04,689 Αυτό είναι νεολαία! 241 00:14:04,763 --> 00:14:06,025 Αυτό είναι κότσια! 242 00:14:06,298 --> 00:14:08,061 Αυτός είναι ο Χαρουτάρο Μινάμι, ανοιξιάτικο κοτόπουλο του Νότου! 243 00:14:08,500 --> 00:14:09,626 - Λάθος τα κατάλαβες! - Λάθος τα κατάλαβες! 244 00:14:11,570 --> 00:14:13,936 Είμαι πολύ χαρούμενος που είχαμε τον Λι. 245 00:14:14,707 --> 00:14:15,639 Ναι και εγώ... 246 00:14:18,243 --> 00:14:20,438 Είμαι βέβαιος ότι μια αποστολή C βαθμού θα το έκανε νιώθω ανεπαρκής για σένα, 247 00:14:20,512 --> 00:14:22,912 αλλά δεν μένει κανείς να ρωτήσει εκτός από εσένα. 248 00:14:23,315 --> 00:14:24,646 Αφήστε το σε μένα. 249 00:14:24,917 --> 00:14:28,648 Α, παρεμπιπτόντως, υπάρχει κάποιος που θα ήθελα να πάρω μαζί μου... 250 00:14:32,157 --> 00:14:33,249 Γιαγκούρα! 251 00:14:35,327 --> 00:14:37,158 Όταν το πόδι μου θεραπεύει, ας προπονηθούμε μαζί αγά; 252 00:14:38,464 --> 00:14:41,592 Δεν νιώθω ανάγκη να πάρω μαθήματα από σένα. 253 00:14:42,935 --> 00:14:45,335 Αποκλείοντας μάλιστα το γεγονός ότι φορούσες κιλά, 254 00:14:45,404 --> 00:14:48,237 φαίνεται να μην αξίζει τίποτα σε κλέβω... 255 00:14:48,807 --> 00:14:49,899 κλοπή; 256 00:14:50,409 --> 00:14:53,139 Εξάλλου, δεξιότητες που αποκτήθηκαν καθαρά μέσα από προσπάθεια 257 00:14:53,212 --> 00:14:56,409 δεν σου κάνει τίποτα αλλά μια χλωμή μίμηση του Γκάι Σενσέι. 258 00:14:56,882 --> 00:14:57,871 Τι είπατε;! 259 00:14:58,050 --> 00:15:01,850 Ως απόδειξη αυτού, ακόμα και ο Sensei σε έχει παρατήσει. 260 00:15:02,187 --> 00:15:03,814 Αυτό δεν μπορεί να είναι! 261 00:15:03,989 --> 00:15:06,480 Ο Guy Sensei μου υποσχέθηκε... 262 00:15:06,859 --> 00:15:10,317 ότι ο δικός του Way of Ninja ήταν να μετατρέψτε με και σε έναν υπέροχο Ninja! 263 00:15:12,464 --> 00:15:15,262 Λοιπόν, αναρωτιέμαι γιατί έφυγε τόσο που να με ρωτήσει 264 00:15:15,334 --> 00:15:17,894 να έρθει σε αποστολή μαζί του για πρακτική εξάσκηση... 265 00:15:18,237 --> 00:15:20,034 Όχι εσύ, αλλά εγώ! 266 00:15:20,806 --> 00:15:21,738 Εσείς; 267 00:15:23,008 --> 00:15:26,944 Κρίμα. Δεν υπάρχει περίπτωση προσπάθεια μπορεί να κερδίσει το ταλέντο. 268 00:15:28,180 --> 00:15:29,340 Περιμένετε! 269 00:15:29,748 --> 00:15:31,238 Σου το ζήτησε πραγματικά ο Sensei; 270 00:15:37,456 --> 00:15:39,617 Όχι, δεν μπορεί να είναι αλήθεια... 271 00:15:51,904 --> 00:15:52,871 Κυρία Τσουνάντ! 272 00:15:53,605 --> 00:15:55,072 Τι είναι; 273 00:15:55,174 --> 00:15:57,074 Ο Γιαγκούρα έχει τραυματιστεί και βρίσκεται υπό προστασία. 274 00:15:57,342 --> 00:16:00,243 Τι; Ο Γκάι ήταν μαζί του. Τι στο καλό συνέβη; 275 00:16:00,612 --> 00:16:04,446 Όχι! Λέγεται ότι ο Γιαγκούρα δέχτηκε επίθεση πριν φτάσετε στο Χωριό των Κρυμμένων Φύλλων. 276 00:16:05,317 --> 00:16:08,047 Μετά ο ασκούμενος Γιαγκούρα που συνόδευε τον Guy είναι... 277 00:16:08,253 --> 00:16:09,686 Ένας ολοκληρωτικός απατεώνας. 278 00:16:11,924 --> 00:16:14,859 Ανάθεμα, η μια ταλαιπωρία μετά την άλλη...! 279 00:16:16,361 --> 00:16:18,795 Αυτά λοιπόν τα τρία είναι αυτά που μπορεί να κινητοποιηθεί; 280 00:16:18,964 --> 00:16:19,862 Τι θα κάνουμε; 281 00:16:22,601 --> 00:16:25,035 Πρόστιμο! Έχετε τον Neji, τον Tenten και τον Naruto... 282 00:16:25,103 --> 00:16:27,594 αυτοί οι τρεις κυνηγούν τον Γκάι και η ψεύτικη Yagura! 283 00:16:27,673 --> 00:16:28,469 Δικαίωμα! 284 00:16:28,740 --> 00:16:29,502 Περιμένετε! 285 00:16:30,742 --> 00:16:32,642 Βάλτε τον Sakura να παρακολουθεί τον Lee. 286 00:16:33,512 --> 00:16:34,706 Αν μάθει για αυτό, 287 00:16:34,780 --> 00:16:36,509 είναι ικανός να ξεφύγει, ακόμα και στη φόρμα που έχει. 288 00:16:36,882 --> 00:16:37,507 Σωστά! 289 00:16:39,685 --> 00:16:42,677 Είστε σίγουροι ότι το Intense Brow Sensei πήγε έτσι; 290 00:16:42,754 --> 00:16:43,743 Χωρίς αμφιβολία! 291 00:16:43,822 --> 00:16:45,312 Ο προορισμός του ήταν η χώρα των ορεινών ρεμάτων. 292 00:16:45,390 --> 00:16:46,823 Πρέπει να πέρασε από αυτό το δάσος. 293 00:16:47,059 --> 00:16:50,051 Υπάρχει άλλος δρόμος, κόβοντας τα βουνά, 294 00:16:50,128 --> 00:16:51,425 αλλά είναι πολύ επικίνδυνο. 295 00:16:55,968 --> 00:16:57,731 Γιαγκούρα, είσαι μαζί μου; 296 00:16:58,070 --> 00:16:59,469 Ναι, Guy Sensei! 297 00:16:59,705 --> 00:17:00,797 Μην επιβραδύνετε! 298 00:17:00,906 --> 00:17:03,966 Κάντε κάθε βήμα μετά την πρώτη λήψη το μέτρο του ορεινού εδάφους! 299 00:17:04,109 --> 00:17:04,837 Δικαίωμα! 300 00:17:05,110 --> 00:17:07,772 Ο Λι μπορούσε να τρέξει από εδώ με δεμένα τα μάτια. 301 00:17:09,281 --> 00:17:10,339 Τι συμβαίνει; Γιαγκούρα; 302 00:17:11,450 --> 00:17:12,382 Ωχ όχι! 303 00:17:16,355 --> 00:17:19,051 Γιαγκούρα! Που είσαι;! Γιαγκούρα! 304 00:17:19,424 --> 00:17:20,482 Γιαγκούρα! 305 00:17:21,293 --> 00:17:23,420 Μπορεί να είναι ιδιοφυΐα, αλλά είναι ακόμα ασκούμενος... 306 00:17:23,629 --> 00:17:25,494 Αναρωτιέμαι αν το περίμενα πάρα πολλά από αυτόν... 307 00:17:27,065 --> 00:17:28,054 Γιαγκούρα! 308 00:17:28,500 --> 00:17:30,331 Τι; Ήσουν σε τέτοιο μέρος; 309 00:17:38,443 --> 00:17:40,877 Ξύλινα ανδρείκελα εκπαίδευσης για προπόνηση κουνγκ φου... 310 00:17:45,117 --> 00:17:48,848 Ωχ μου... Με πάει πίσω στα νιάτα μου. 311 00:17:49,054 --> 00:17:53,252 Έκανα προπόνηση με φλεγόμενο πνεύμα τα ίδια είδη ξύλινων ανδρείκελων. 312 00:17:53,592 --> 00:17:55,651 Κάνει το σώμα μου να ξεκινά κινείται ανεξέλεγκτα. 313 00:17:58,797 --> 00:18:02,289 Αλλά γιατί υπάρχουν Ξύλινα Ανδρείκελα σε τέτοιο μέρος; 314 00:18:02,834 --> 00:18:03,960 Ποιος στον κόσμο...; 315 00:18:06,438 --> 00:18:07,905 Και για ποιο σκοπό; 316 00:18:19,251 --> 00:18:21,481 Κινούνται καλά για ανδρείκελα. 317 00:18:23,188 --> 00:18:26,180 Αλλά, τελικά, απλώς φαίνονται σαν αυτοματοποιημένες κούκλες. 318 00:18:26,658 --> 00:18:28,888 Έχουν μόνο ένα μοτίβο κίνησης, 319 00:18:28,961 --> 00:18:31,122 και δεν έχει σημασία πόσα από αυτά είναι, 320 00:18:31,196 --> 00:18:34,757 η εμβέλειά τους εκτείνεται μόνο για διάμετρος 3,5 μέτρα, 321 00:18:34,833 --> 00:18:36,130 έτσι δεν μπορούν να επιτεθούν. 322 00:18:38,904 --> 00:18:41,532 Τι; Κύριε, μπορείτε να μετακινηθείτε;! 323 00:18:46,044 --> 00:18:47,033 Τι στο καλό;! 324 00:18:52,818 --> 00:18:54,911 Γεια σου; Δεν βλέπετε τίποτα ακόμα; Neji! 325 00:18:55,153 --> 00:18:57,986 Ακόμη και χρησιμοποιώντας το Byakugan, Δεν μπορώ να βρω ούτε ένα αποτύπωμα. 326 00:18:58,991 --> 00:19:00,856 Δεν μπορεί να έχουν φύγει τόσο μακριά, μπορούν; 327 00:19:01,059 --> 00:19:04,028 Δεν θα έκαναν υπερβολική χρήση επικίνδυνα ορεινά μονοπάτια… 328 00:19:09,968 --> 00:19:11,959 Ωστόσο, φαίνεται ότι μπορούν να κινηθούν, 329 00:19:12,037 --> 00:19:14,369 είναι απλά φιγούρες ραβδιών που σέρνονται πάνω από την επιφάνεια του εδάφους... 330 00:19:15,507 --> 00:19:18,476 Κύριε, μπορείτε να πηδήξετε κι εσείς;! 331 00:19:23,348 --> 00:19:25,578 Όχι μόνο ακόμα! 332 00:19:48,140 --> 00:19:50,506 Τι τι...! 333 00:19:53,879 --> 00:19:56,347 Ευχάριστος χώρος προπόνησης υψηλής ενέργειας...! 334 00:20:01,019 --> 00:20:09,222 6.985... 6.986... 6.987... 6.988 335 00:20:09,561 --> 00:20:14,726 6.989... 6.990... 6.991... 336 00:20:14,800 --> 00:20:17,234 - Δεν υπάρχει όριο στην προπόνηση. - 6.992... 337 00:20:17,302 --> 00:20:18,894 - Ακόμα κι αν δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω τα πόδια μου, - 6.993... 338 00:20:18,970 --> 00:20:20,870 - το πάνω μισό μου είναι ακόμα σε καλή κατάσταση. - 6.994... 339 00:20:20,939 --> 00:20:22,270 - Ο Guy Sensei σκέφτεται... - 6.995... 340 00:20:22,340 --> 00:20:24,501 - η εκπαίδευσή μου είναι ανεπαρκής. - 6.996... 341 00:20:24,576 --> 00:20:27,841 - Γι' αυτό με συνέκρινε με τον Γιαγκούρα. - 6, 997... 6,996... 342 00:20:27,913 --> 00:20:30,746 - για να μου δείξω ότι δεν έκανα αρκετά. - 6.998... 6.999... 343 00:20:31,516 --> 00:20:32,813 7.000! 344 00:20:35,387 --> 00:20:38,185 - Έχω πίστη στον Guy Sensei! - 7.001... 7.002... 345 00:20:39,891 --> 00:20:42,451 Είναι μέτρια ισχυροί, αλλά... 346 00:20:42,527 --> 00:20:44,222 οι κινήσεις τους είναι μονότονες. 347 00:20:45,664 --> 00:20:47,564 Ή...έτσι νόμιζα...! 348 00:20:51,002 --> 00:20:54,802 Να πω ότι είμαι πιο αριθμημένος; Φαίνεται ότι δεν υπάρχει όριο σε αυτά! 349 00:20:57,809 --> 00:20:59,504 Τι είναι αυτός ο ήχος; 350 00:21:08,220 --> 00:21:09,084 Τι;! 351 00:21:41,720 --> 00:21:44,086 Σε μια βραδιά σκακιέρας 352 00:21:44,156 --> 00:21:46,590 όταν η αστερόσκονη χορεύει γρήγορα 353 00:21:46,658 --> 00:21:51,095 Δεν μπορώ να βγω και να πω, "Α, δεν θέλω να πάω σπίτι ακόμα." 354 00:21:52,564 --> 00:21:54,225 Υποδηλωτικά 355 00:21:54,766 --> 00:21:59,032 Φτύστε αυτό το αγαπημένο πρόσωπο!! Κύριε Κρίκετ 356 00:22:00,705 --> 00:22:05,642 Το τρομπόνι σταδιακά σβήνει το πλήκτρο 357 00:22:05,710 --> 00:22:12,206 Ενώ βρίσκεστε στην ιδρωμένη κεντρική σκηνή με ενοχλεί. 358 00:22:12,284 --> 00:22:17,244 Αλλά το πιο σημαντικό, η ασάφεια που νιώθω στο μη αναπτυγμένο στήθος μου, 359 00:22:17,322 --> 00:22:22,419 Αναρωτιέμαι αν είναι από αυτή η κόκα κόλα που μόλις ήπια; 360 00:22:51,223 --> 00:22:53,817 Νόμιζα ότι ήξερα, αλλά τελικά έχεις απίστευτη δύναμη. 361 00:22:54,192 --> 00:22:56,092 Να νομίζεις ότι έχεις τέτοια καταπληκτικό λάκτισμα. 362 00:22:56,161 --> 00:22:58,254 Φαίνεται ότι πρέπει να σβήσω τα πάντα στον εαυτό μου. 363 00:22:58,330 --> 00:23:01,595 Μετά θα έβαζα τα πάντα Έχω μπει και σε αυτό. 364 00:23:01,666 --> 00:23:04,430 Πρόστιμο! Γιατί δεν έρχεσαι σε μένα με σκοπό να με νικήσεις;! 365 00:23:04,502 --> 00:23:05,901 Συγχώρεσέ με Γκάι Σένσεϊ. 366 00:23:06,004 --> 00:23:08,404 Αλλά για μένα αυτή είναι η στιγμή... 367 00:23:08,640 --> 00:23:12,007 - να συνεχίσω με το δικό μου Ninja Way! - Να συνεχίσω με το δικό μου Ninja Way! 368 00:23:12,277 --> 00:23:16,043 Την επόμενη φορά: " Θερμόαιμα αντιπαράθεση: Μαθητής εναντίον Sensei»